1
00:00:01,434 --> 00:00:03,570
θα σε ήθελα
να συναντηθούμε με κάθε τρόπο

2
00:00:03,570 --> 00:00:06,072
ο μεγαλύτερος παλαιστής
σε ολόκληρο τον κόσμο,

3
00:00:06,072 --> 00:00:08,441
Ο κύριος «Ρόουντι» Ρόντι Πάιπερ.

4
00:00:09,176 --> 00:00:10,177
Πώς είσαι;

5
00:00:10,177 --> 00:00:11,545
Έλα μέσα και κάτσε.

6
00:00:13,180 --> 00:00:14,080
<i>Δυνατά-</i>

7
00:00:14,080 --> 00:00:15,715
- τα αυτιά σου είναι
όλα άσχημα-

8
00:00:15,715 --> 00:00:18,351
Ξέρω ότι η μύτη σου
είναι αλειμμένο σε όλο σας το πρόσωπο.

9
00:00:18,351 --> 00:00:19,486
αμφιλεγόμενη-

10
00:00:19,486 --> 00:00:22,088
Ξέρουμε πώς
έξυπνος είσαι.

11
00:00:22,088 --> 00:00:22,923
<i>Ω, ναι.</i>

12
00:00:22,923 --> 00:00:23,623
και εσύ επίσης, ε.

13
00:00:23,623 --> 00:00:24,458
<i>Ναι.</i>

14
00:00:24,458 --> 00:00:25,525
<i>ανελέητο.</i>

15
00:00:25,659 --> 00:00:26,493
Πάει να πάει
<i>επιστροφή στην αλυσίδα.</i>

16
00:00:26,493 --> 00:00:27,594
<i>Το έχει τυλιγμένο γύρω από το
γροθιά.</i>

17
00:00:27,761 --> 00:00:29,563
Τόσο επικίνδυνο όσο
<i>ήταν στο ρινγκ,</i>

18
00:00:29,563 --> 00:00:31,765
<i>Ο "Ρόουντι" ήταν ο Ρόντι Πάιπερ
απολύτως θανατηφόρο</i>

19
00:00:31,765 --> 00:00:33,533
<i>με ένα μικρόφωνο στο χέρι.</i>

20
00:00:33,533 --> 00:00:35,402
Όλο το διάολο
ο γάμος βρωμάει.

21
00:00:35,402 --> 00:00:38,071
<i>Σήμερα, κοιτάμε
πίσω σε ένα από τα πιο</i>

22
00:00:38,071 --> 00:00:41,808
<i>ισχυροί κακοί στο WWE
ιστορία, "Rowdy" Roddy Piper.</i>

23
00:00:42,442 --> 00:00:45,111
Δεν πετάς
πέτρες σε έναν άντρα

24
00:00:45,111 --> 00:00:46,246
ποιος έχει πολυβόλο.

25
00:00:46,847 --> 00:00:49,482
<i>Αυτό είναι του WWE
Οι καλύτερες στιγμές.</i>

26
00:00:50,684 --> 00:00:52,085
Χαίρομαι που με έχεις,
δεν είναι;

27
00:00:54,054 --> 00:00:55,956
<i>Αν μυρίζετε--</i>

28
00:00:55,956 --> 00:00:56,823
<i>Ω, μου
Θεός.</i>

29
00:00:56,823 --> 00:00:58,258
<i>Τι στο διάολο κάνεις;</i>

30
00:00:59,559 --> 00:01:01,061
<i>Απολύτως
απίστευτο.</i>

31
00:01:02,129 --> 00:01:03,663
Η Χουλκαμανία είναι
<i>εδώ.</i>

32
00:01:10,337 --> 00:01:11,838
{\ an8}Καλώς ήρθατε,
όλοι,

33
00:01:11,938 --> 00:01:12,806
{\ an8}στις καλύτερες στιγμές του WWE.

34
00:01:12,806 --> 00:01:14,207
{\ an8}Είμαι ο Michael Cole και σε αυτό
έκδοση,

35
00:01:14,207 --> 00:01:15,609
{\ an8}κοιτάμε πίσω
την καριέρα ενός

36
00:01:15,609 --> 00:01:18,378
από τα πιο πολωτικά
σούπερ σταρ όλων των εποχών,

37
00:01:18,378 --> 00:01:19,946
«Ρόντι» Ρόντι Πάιπερ.

38
00:01:21,014 --> 00:01:22,215
Με το ξέσπασμα

39
00:01:22,215 --> 00:01:23,116
<i>ο επαγγελματίας
σκηνή πάλης,</i>

40
00:01:23,250 --> 00:01:25,018
ο κακόβουλος μαγνητισμός του Πάιπερ και
<i>ολοκληρώθηκε</i>

41
00:01:25,018 --> 00:01:28,755
<i>η έλλειψη φίλτρου τράβηξε τα βλέμματα
του κόσμου απευθείας σε αυτόν.</i>

42
00:01:28,755 --> 00:01:31,458
<i>Δεν είχε πρόβλημα να μοιραστεί το δικό του
αμφιλεγόμενες απόψεις.</i>

43
00:01:31,892 --> 00:01:33,960
Θα μπορούσες να τελειώσεις
μοιάζοντας έτσι.

44
00:01:33,960 --> 00:01:35,428
Το ζωγράφισα μόνος μου.

45
00:01:35,962 --> 00:01:38,331
Και αρκετά σύντομα,
<i>το Hot Rod είχε τη δική του συζήτηση</i>

46
00:01:38,331 --> 00:01:42,235
δείξει πού θα μπορούσε να βασανίσει το δικό του
<i>καλεσμένοι όπως ήθελε,</i>

47
00:01:42,235 --> 00:01:44,171
<i>Piper's Pit.</i>

48
00:01:47,040 --> 00:01:48,041
{\ an8}Σας παίρνουμε
τώρα, κυρίες και κύριοι,

49
00:01:48,041 --> 00:01:49,109
{\ an8}στο Piper's Pit.

50
00:01:49,209 --> 00:01:52,245
{\ an8}<i>Θα θέλαμε να το δηλώσουμε κατηγορηματικά
οι απόψεις του κυρίου Πάιπερ</i>

51
00:01:52,245 --> 00:01:53,647
<i>είναι μόνο του κ. Πάιπερ.</i>

52
00:01:54,648 --> 00:01:56,516
{\ an8}First Piper's
Πιτ, πιστεύω,

53
00:01:56,516 --> 00:01:59,019
{\ an8}ήταν ένας κύριος με το όνομα
Φράνκι Ουίλιαμς.

54
00:01:59,019 --> 00:02:00,954
Κανείς δεν ήξερε τίποτα γι' αυτόν.

55
00:02:00,954 --> 00:02:03,924
Το να είσαι το είδος του ανθρώπου
που είμαι, και μου αρέσει να δίνω

56
00:02:03,924 --> 00:02:06,326
σε όλους ένα καλό διάλειμμα-

57
00:02:06,326 --> 00:02:07,761
{\ an8}Το Piper's Pit ήταν

58
00:02:07,761 --> 00:02:10,864
{\ an8}The Tonight Show όπου ο οικοδεσπότης
θα μπορούσε να καταλήξει

59
00:02:10,864 --> 00:02:11,965
{\ an8}χτυπώντας τους καλεσμένους.

60
00:02:11,965 --> 00:02:13,533
Φρανκ Γουίλιαμς,
πρώτα απ' όλα,

61
00:02:13,533 --> 00:02:15,001
Δεν ξέρω πού
κατάγεσαι από.

62
00:02:15,635 --> 00:02:16,636
είμαι από
Κολόμπους, Οχάιο.

63
00:02:17,871 --> 00:02:21,241
Εκεί ακριβώς
μια δήλωση έδωσε τον τόνο

64
00:02:21,241 --> 00:02:22,542
για το υπόλοιπο του Piper's Pit.

65
00:02:23,243 --> 00:02:25,645
Δεν έχω χάσει ποτέ αγώνα
Κολόμπους, Οχάιο.

66
00:02:25,645 --> 00:02:27,113
Έχετε χάσει ποτέ αγώνα;

67
00:02:27,113 --> 00:02:28,448
Ναι.

68
00:02:28,448 --> 00:02:30,584
{\ an8}Δεν έχω δει ποτέ
κερδίζεις έναν αγώνα στο σύνολό μου

69
00:02:30,584 --> 00:02:31,885
{\ an8}σταδιοδρομία να σας παρακολουθώ.

70
00:02:31,885 --> 00:02:34,254
Ίσως αυτό που κάνεις να είσαι ίσως εσύ
πρέπει να φτιάχνει πίτσα.

71
00:02:34,254 --> 00:02:35,255
Δεν είμαι
λέγοντας σε κανέναν-

72
00:02:35,255 --> 00:02:36,723
Και τώρα
ο εικονολήπτης πάει,

73
00:02:36,723 --> 00:02:38,525
«Ε, φύγε από εκεί».

74
00:02:38,525 --> 00:02:39,559
Τόσο απλό, φίλε.

75
00:02:39,559 --> 00:02:40,560
μπορεί να είμαι α
άθλιος παλαιστής,

76
00:02:40,560 --> 00:02:41,428
αλλά είμαι ακόμα εκεί μέσα.

77
00:02:41,428 --> 00:02:42,896
Και δεν φοβάμαι κανέναν.

78
00:02:44,931 --> 00:02:46,166
Έπρεπε να είσαι
έτοιμη.

79
00:02:46,166 --> 00:02:47,501
Ξέρεις, ποτέ δεν ήξερες πότε
θα στρεφόταν εναντίον σου,

80
00:02:47,501 --> 00:02:48,802
{\ an8}ή αν ήθελε,

81
00:02:48,802 --> 00:02:51,938
{\ an8}θα μπορούσε να σας κόψει
μέγεθος αρκετά γρήγορο.

82
00:02:52,405 --> 00:02:53,607
<i>Αυτό είναι
απίστευτο.</i>

83
00:02:54,274 --> 00:02:56,510
Και ήταν ένα από τα
<i>τις πρώτες φορές νομίζω</i>

84
00:02:56,510 --> 00:02:59,579
Είπα: «Ακριβώς όταν αυτοί
Νομίζω ότι πήραν τις απαντήσεις,

85
00:02:59,579 --> 00:03:01,047
Αλλάζω τις ερωτήσεις».

86
00:03:01,047 --> 00:03:03,316
Full on το είπε.

87
00:03:03,316 --> 00:03:05,819
Οι άνθρωποι απλώς πήγαν, «Είδες
αυτό;"

88
00:03:05,819 --> 00:03:08,155
Και έδωσε τον τόνο για
τα πάντα.

89
00:03:11,525 --> 00:03:12,526
<i>Στο
Δεκαετία 1980,</i>

90
00:03:12,526 --> 00:03:15,428
<i>Το WWE ήταν μια εστία για διασημότητες
εμπλοκή.</i>

91
00:03:15,428 --> 00:03:19,933
Ίσως κανένας δεν επαινείται όσο ο Ρόκι
<i>III's Clubber Lang, Mr. T.</i>

92
00:03:20,534 --> 00:03:22,435
Εδώ έρχεται ο κ.
<i>Τ, κυρίες και κύριοι.</i>

93
00:03:22,435 --> 00:03:25,539
<i>Όλοι αγάπησαν
ο μέγας σταρ της A-Team.</i>

94
00:03:25,539 --> 00:03:28,241
Όλοι όσοι είναι εκτός από το Hot
<i>Ράβδος.</i>

95
00:03:28,241 --> 00:03:30,243
Ξέρω ποιος είσαι
γιατί είναι γραμμένο το όνομά σου

96
00:03:30,243 --> 00:03:32,445
στην πλάτη της καρέκλας, και
Υποθέτω ότι είναι εκεί

97
00:03:32,445 --> 00:03:34,281
για να μην χαθείτε.

98
00:03:34,281 --> 00:03:36,349
<i>Η αντιπαλότητα</i>
μεταξύ αυτών των δύο θερμάνθηκε τόσο πολύ

99
00:03:36,349 --> 00:03:38,885
<i>ένας παραδοσιακός αγώνας πάλης
απλά δεν θα ήταν αρκετό.</i>

100
00:03:40,020 --> 00:03:42,656
<i>Στο WrestleMania II, Piper,
πρώην ερασιτέχνης πυγμάχος,</i>

101
00:03:42,656 --> 00:03:45,659
<i>αποφάσισε να αμφισβητήσει τον κ. Τ
στο δικό του παιχνίδι,</i>

102
00:03:45,659 --> 00:03:48,128
<i>διευθέτηση των διαφορών τους
σε αγώνα πυγμαχίας.</i>

103
00:03:52,199 --> 00:03:54,434
{\ an8}Εντάξει,
γύρος ένα.

104
00:03:54,434 --> 00:03:57,804
{\ an8}Το καλύτερο
αντιπαλότητες στο WWE

105
00:03:57,804 --> 00:04:01,441
είναι εκείνα που βρίσκεστε πραγματικά
επένδυσαν στο μίσος τους.

106
00:04:02,242 --> 00:04:04,244
{\ an8}<i>Ω, ως Roddy
αρχίζει να εκτοξεύει τρυπήματα.</i>

107
00:04:04,244 --> 00:04:06,046
{\ an8}Θυμάμαι τον Roddy
Ο Piper ρίχνει το τρύπημα,

108
00:04:06,046 --> 00:04:07,214
{\ an8}πετώντας το τρύπημα.

109
00:04:07,214 --> 00:04:09,316
{\ an8}Και ο Πάιπερ πάντα-- Ήταν πάντα
καλά με τα χέρια του.

110
00:04:09,316 --> 00:04:10,750
Πάιπερ, κοίτα
<i>αυτό.</i>

111
00:04:10,750 --> 00:04:12,853
{\ an8}Χτυπούσαμε μπουνιές και
τι όχι,

112
00:04:12,853 --> 00:04:14,754
{\ an8}έτσι αυτό είμαστε
πρόκειται να κάνει.

113
00:04:14,754 --> 00:04:16,256
Είμαι στο ρινγκ
πηγαίνοντας,

114
00:04:16,256 --> 00:04:17,691
«Κι αν τον έβγαζα;»

115
00:04:20,193 --> 00:04:20,794
<i>Έλα.</i>

116
00:04:20,794 --> 00:04:21,428
<i>Ωχ.</i>

117
00:04:21,428 --> 00:04:22,729
<i>Ω, περίμενε ένα λεπτό.</i>

118
00:04:22,729 --> 00:04:23,997
<i>Ήξερα ότι αυτό ερχόταν.</i>

119
00:04:25,131 --> 00:04:25,932
Σαφώς, αυτό
δεν μοιάζει

120
00:04:25,932 --> 00:04:26,867
μια πραγματική πυγμαχία
ταιριάζουν.

121
00:04:26,867 --> 00:04:29,002
{\ an8}Μοιάζει πραγματικά με αληθινό
αγώνας.

122
00:04:29,870 --> 00:04:31,538
Ο Πάιπερ έχει δίκιο
<i>πίσω από πάνω του.</i>

123
00:04:32,239 --> 00:04:33,507
<i>Κυρίες και
κύριοι,</i>

124
00:04:33,507 --> 00:04:37,944
<i>η απόφαση ως αποτέλεσμα του α
αποκλεισμός κ. Τ.</i>

125
00:04:40,046 --> 00:04:42,782
{\ an8}Μου άρεσε πολύ
Ο Πάιπερ μπορούσε πραγματικά να πάρει τα πάντα

126
00:04:42,782 --> 00:04:45,185
{\ an8}και να το κάνετε χρυσό.

127
00:04:49,289 --> 00:04:51,091
{\ an8}<i>Το 1996, ο Roddy
Ο Πάιπερ πιάστηκε στο</i>

128
00:04:51,091 --> 00:04:53,193
{\ an8}<i>σταυροδρόμι του παράξενου
Goldust.</i>

129
00:04:53,994 --> 00:04:58,165
Θέλω ένα κομμάτι σου
πολύ κακό μωρό μου.

130
00:04:58,598 --> 00:04:59,933
{\ an8}<i>Το χρυσό
έγινε εμμονή</i>

131
00:04:59,933 --> 00:05:02,369
{\ an8}<i>με το Hot Rod, αλλά τον Piper
δεν ήταν καθόλου ενδιαφέρον.</i>

132
00:05:03,603 --> 00:05:05,338
<i>Ποτέ κανείς να μην υποχωρεί από το α
αγώνα, η Πάιπερ δέχτηκε α</i>

133
00:05:05,338 --> 00:05:08,842
πρόκληση σε έναν αγώνα μεταξύ των
<i>δύο στο WrestleMania XII.</i>

134
00:05:09,809 --> 00:05:11,645
Θέλεις αγώνα,
ρε τράνταγμα,

135
00:05:11,645 --> 00:05:13,647
τότε θα σε παλέψω καλά.

136
00:05:13,647 --> 00:05:16,316
Αυτό θα ήταν όχι
<i>συνηθισμένος ένας προς έναν διαγωνισμό.</i>

137
00:05:16,316 --> 00:05:18,485
Θα γινόταν έξω από το
<i>δαχτυλίδι</i>

138
00:05:18,485 --> 00:05:20,654
<i>σε μια φιλονικία στο Χόλιγουντ.</i>

139
00:05:24,357 --> 00:05:25,525
{\ an8}Ουάου.

140
00:05:25,525 --> 00:05:28,195
{\ an8}Η πρώτη βολή ήταν προς το
πλαϊνό παράθυρο, φίλε,

141
00:05:28,195 --> 00:05:31,164
{\ an8}και το ποτήρι μόλις έφυγε
παντού πάνω μου, φίλε.

142
00:05:31,164 --> 00:05:35,435
Και εδώ έρχεται, και αυτός
άρχισα να μου ουρλιάζει τον κώλο

143
00:05:35,435 --> 00:05:36,436
παντού.

144
00:05:39,940 --> 00:05:41,174
Αυτό είναι vintage
<i>Piper.</i>

145
00:05:41,174 --> 00:05:43,443
Μπαίνω στο αυτοκίνητο, εγώ
ξεκίνησα να οδηγώ και ψάχνω

146
00:05:43,443 --> 00:05:45,846
σε αυτόν και τον περιμένω
να πηδήξει.

147
00:05:45,846 --> 00:05:48,114
Οπότε το γκάζω κάπως
λίγο.

148
00:05:49,282 --> 00:05:50,684
Απλώς δεν το έκανα
κίνηση.

149
00:05:50,684 --> 00:05:52,419
Λοιπόν, έπρεπε.

150
00:05:54,588 --> 00:05:58,124
Τα γόνατά του μόλις έφυγαν
μπουμ, μπουμ στο μπροστινό μέρος αυτού

151
00:05:58,124 --> 00:05:59,326
αυτοκίνητο, και είπα, «Ω, μου
Θεός.

152
00:05:59,326 --> 00:06:00,393
Μόλις χτύπησα τον Ρόντι Πάιπερ.

153
00:06:00,393 --> 00:06:01,561
Μόλις τον έτρεξα».

154
00:06:02,062 --> 00:06:03,029
<i>Ω, Θεέ μου.</i>

155
00:06:03,163 --> 00:06:03,797
Αυτό είναι εντελώς
<i>εκτός ελέγχου.</i>

156
00:06:03,797 --> 00:06:04,798
<i>Ο Roddy Piper χτυπήθηκε από ένα αυτοκίνητο.</i>

157
00:06:06,099 --> 00:06:08,568
{\ an8}Μας πήρε
από το Χόλιγουντ στο Άναχαϊμ.

158
00:06:09,603 --> 00:06:11,538
Εδώ είναι ο Roddy Piper που κυνηγάει
Goldust.

159
00:06:12,439 --> 00:06:15,075
Τότε OJ
Ο Σίμπσον ήταν ζεστός.

160
00:06:15,075 --> 00:06:17,644
Όλοι θυμούνται πού βρίσκονται
ήταν όταν ήταν το λευκό Bronco

161
00:06:17,644 --> 00:06:20,914
στον αυτοκινητόδρομο κυνηγημένος από
η αστυνομία.

162
00:06:20,914 --> 00:06:22,616
<i>Είναι εδώ.</i>

163
00:06:22,616 --> 00:06:24,651
<i>Ωχ.</i>

164
00:06:25,218 --> 00:06:27,521
Αρχίζει απλώς να παρακολουθεί
εγώ και κάνω backup, και είμαι

165
00:06:27,521 --> 00:06:29,723
<i>όπως, "Πώς τελείωσα στο
αρένα;»</i>

166
00:06:29,723 --> 00:06:30,657
<i>Δεν υπάρχει
κανόνες.</i>

167
00:06:30,657 --> 00:06:31,925
<i>Οτιδήποτε πάει.</i>

168
00:06:31,925 --> 00:06:33,527
Αυτό ήταν ένας καβγάς.

169
00:06:33,527 --> 00:06:36,930
Έφυγαν φουλ, και μόνο
τελειώνει όταν κάποιος

170
00:06:36,930 --> 00:06:39,099
έχει χορτάσει και φεύγει.

171
00:06:39,599 --> 00:06:41,802
<i>"Rowdy" Piper
έχει ξεφορτωθεί τον Goldust.</i>

172
00:06:41,802 --> 00:06:44,971
Η γυναίκα μου με καλύπτει
<i>με τη ρόμπα μου και τρέχουμε,</i>

173
00:06:44,971 --> 00:06:46,540
και έτσι τελειώνουμε το ματς.

174
00:06:46,540 --> 00:06:49,476
Δεν έχω δει ποτέ
<i>κάτι τέτοιο στη ζωή μου.</i>

175
00:06:49,476 --> 00:06:50,610
Πάιπερ, Ι
πιστεύουν

176
00:06:50,610 --> 00:06:51,845
αυτή είναι η τελευταία του WrestleMania.

177
00:06:51,845 --> 00:06:55,615
Τι καλύτερο για να τελειώσεις
WrestleMania καριέρα παρά να έχει

178
00:06:55,615 --> 00:06:57,284
είναι με τόσο μοναδικό τρόπο;

179
00:07:01,121 --> 00:07:02,789
{\ an8}Δεκέμβριος 1984 στις
Madison Square Garden,

180
00:07:02,789 --> 00:07:06,426
Παρουσιάστηκε το ποπ εικονίδιο Cyndi Lauper
Ο λοχαγός Λου Αλμπάνο με

181
00:07:06,426 --> 00:07:09,162
ένα χρυσό ρεκόρ για να φέρει
τους κόσμους της μουσικής

182
00:07:09,162 --> 00:07:11,331
και επαγγελματίας
παλεύοντας μαζί.

183
00:07:11,331 --> 00:07:13,200
Καπετάν Λούις
Albano.

184
00:07:13,200 --> 00:07:16,670
Αλλά ποτέ δεν είναι α
<i>πάρτι χωρίς τον Piper, σωστά;</i>

185
00:07:19,773 --> 00:07:20,707
{\ an8}Cyndi-

186
00:07:21,608 --> 00:07:22,843
{\ an8}αδέρφια και αδερφές,

187
00:07:22,843 --> 00:07:23,910
{\ an8}Δεν ξέρω τι
να πεις.

188
00:07:23,910 --> 00:07:26,947
{\ an8}Είμαι τόσο ευγνώμων που το λαμβάνω
αυτό το βραβείο.

189
00:07:27,380 --> 00:07:28,381
Αυτό είναι τιμή για μένα.

190
00:07:28,815 --> 00:07:29,816
<i>Ωχ.</i>

191
00:07:29,816 --> 00:07:31,218
Αυτό είναι
κάτι ιδιαίτερο.

192
00:07:31,218 --> 00:07:32,652
Είναι πολύ όμορφο, Σίντι.

193
00:07:33,386 --> 00:07:34,387
Εκεί είναι ο Ρόντι
<i>Piper.</i>

194
00:07:34,387 --> 00:07:35,388
<i>Ίσως έχουν μερικά
αιτιολόγηση.</i>

195
00:07:35,388 --> 00:07:36,256
Περίμενε μόνο
ένα λεπτό, Ρόντι.

196
00:07:36,256 --> 00:07:37,390
Απλά α--

197
00:07:37,390 --> 00:07:39,025
{\ an8}Εκείνο το βράδυ,
κανείς δεν θα μπορούσε να ήταν

198
00:07:39,025 --> 00:07:40,427
{\ an8}έτοιμος για εκείνη τη στιγμή.

199
00:07:41,194 --> 00:07:42,696
Παρακαλώ, παρακαλώ.

200
00:07:42,696 --> 00:07:47,334
Ξέρω ακόμα κι αν- παρόλο που
ήμουν εγώ που το έστησα αυτό και

201
00:07:47,334 --> 00:07:50,904
ήμουν εγώ που το ξεκίνησα, εγώ
θέλω να σας παρουσιάσω αυτό.

202
00:07:51,371 --> 00:07:52,539
Η κύρια ώθηση ήταν εκεί.

203
00:07:52,539 --> 00:07:53,773
Όλοι με μισούσαν.

204
00:07:53,773 --> 00:07:55,108
Αυτό είναι απλώς κερασάκι στην τούρτα.

205
00:07:56,510 --> 00:07:58,411
Ω, προσέξτε.

206
00:07:59,546 --> 00:08:01,114
<i>Ο Λοχαγός Λου Αλμπάνο τσακώθηκε.</i>

207
00:08:02,082 --> 00:08:04,050
{\ an8}Άκουσα τον Roddy
Ο Πάιπερ είπε κάποτε ότι αυτό ήταν

208
00:08:04,050 --> 00:08:06,419
{\ an8}η μεγαλύτερη στιγμή της καριέρας του.

209
00:08:06,419 --> 00:08:07,587
Καθαρή πανδαισία.

210
00:08:08,855 --> 00:08:10,624
Κοιτάξτε τον Ρόντι
<i>Ο Πάιπερ μόλις έφυγε από τις μπανάνες.</i>

211
00:08:12,125 --> 00:08:14,828
<i>Ο Ντέιβιντ Γουλφ προσπαθεί να συνέλθει
τη διάσωση, αλλά δεν ταιριάζει.</i>

212
00:08:16,329 --> 00:08:18,465
Ω, τον οδηγεί ακριβώς κάτω
<i>στον καμβά.</i>

213
00:08:19,332 --> 00:08:21,301
<i>Ο Roddy Piper έχει τρελαθεί εδώ.</i>

214
00:08:22,335 --> 00:08:23,503
{\ an8}Με τράβηξε
φρουρός.

215
00:08:23,503 --> 00:08:25,238
{\ an8}Δεν σκέφτηκα ότι του Piper
πρόκειται να βγει

216
00:08:25,238 --> 00:08:26,373
{\ an8}και να καταστρέψει αυτή τη στιγμή.

217
00:08:26,373 --> 00:08:27,407
Ήταν απλώς παράνοια.

218
00:08:27,407 --> 00:08:28,375
<i>Προσοχή.</i>

219
00:08:28,375 --> 00:08:30,410
<i>Το Hulkster κατευθύνεται προς το
δαχτυλίδι.</i>

220
00:08:31,745 --> 00:08:33,146
<i>Η Cyndi Lauper είναι εκτός λειτουργίας.</i>

221
00:08:34,814 --> 00:08:36,850
Κλώτσησα την Cyndi
Lauper.

222
00:08:36,850 --> 00:08:41,454
Είπα στον εαυτό μου, «Το τέλος του
η καριέρα της θα μπορούσε

223
00:08:41,454 --> 00:08:43,290
να είναι η αρχή σου».

224
00:08:44,057 --> 00:08:47,627
Τέτοια πράγματα έκαναν τον Roddy το
<i>απόλυτος επαναστάτης.</i>

225
00:08:47,627 --> 00:08:49,529
<i>Τι είναι</i>
απεχθής, επαίσχυντη επίδειξη

226
00:08:49,529 --> 00:08:52,299
<i>από την πλευρά του Roddy Piper.</i>

227
00:08:55,268 --> 00:08:58,004
Το 1986, "Rowdy"
Ο Ρόντι Πάιπερ πήρε μια σύντομη απουσία

228
00:08:58,004 --> 00:09:00,841
από το WWE, και ως εκ τούτου, το Piper's Pit
<i>δεν ήταν πια.</i>

229
00:09:01,641 --> 00:09:04,010
<i>Μετά την επιστροφή του, ο Πάιπερ ήταν</i>
σοκαρίστηκε όταν βρήκε τον αγαπημένο του Πιτ

230
00:09:04,010 --> 00:09:06,680
<i>αντικαταστάθηκε από το ανθοπωλείο,</i>

231
00:09:06,680 --> 00:09:09,015
<i>με φιλοξενία το "The Adorable One"
Adrian Adonis.</i>

232
00:09:09,015 --> 00:09:11,818
Είμαι εδώ για να πάρω
η εκπομπή μου πίσω,

233
00:09:11,818 --> 00:09:15,222
και το πρώτο πράγμα που έχει
να πάνε είναι αυτά τα καταραμένα λουλούδια.

234
00:09:16,656 --> 00:09:18,992
<i>Με τη βοήθεια του Don
Muraco και "Cowboy" Bob Orton,</i>

235
00:09:18,992 --> 00:09:21,361
<i>Ο Άδωνις έφερε τον πόνο στο
Hot Rod.</i>

236
00:09:21,361 --> 00:09:24,431
<i>Αλλά ο Roddy Piper είναι ένας άνθρωπος
περηφάνια.</i>

237
00:09:24,431 --> 00:09:25,665
Σκέψου για
ένα δευτερόλεπτο,

238
00:09:25,665 --> 00:09:27,400
Hot Rod πρόκειται να είναι
ταπεινώθηκε

239
00:09:27,400 --> 00:09:28,735
από κάποιον που φοράει
ένα φόρεμα,

240
00:09:28,735 --> 00:09:30,904
φαίνεται σαν κάποιος να πυροβόλησε
αυλαία για το τέλος της ημέρας;

241
00:09:30,904 --> 00:09:33,974
Με πάνω από 93.000
<i>παρευρισκόμενοι θαυμαστές που ουρλιάζουν</i>

242
00:09:33,974 --> 00:09:37,544
στο WrestleMania III, θα ήταν
τιμολογήθηκε ως το αντίο του Ρόντι Πάιπερ

243
00:09:37,544 --> 00:09:39,412
<i>σε διαγωνισμό εντός ρινγκ.</i>

244
00:09:42,849 --> 00:09:44,184
{\ an8}Αυτό
σε εξέλιξη.

245
00:09:44,184 --> 00:09:45,952
{\ an8}Και δεν υπάρχει
θα κρατήσει πολλά σε αυτό.

246
00:09:45,952 --> 00:09:47,621
{\ an8}Αυτός θα είναι αγώνας,
Γορίλας.

247
00:09:47,621 --> 00:09:48,822
Αυτό είναι το
αγώνας αποχώρησης,

248
00:09:48,822 --> 00:09:50,023
WrestleMania III.

249
00:09:50,023 --> 00:09:51,358
Άντριαν Άδωνις.

250
00:09:52,993 --> 00:09:54,694
Ξέρεις, ήξερα ότι δεν υπάρχει τίποτα
δεν θα έκανε.

251
00:09:54,694 --> 00:09:57,430
Είναι τόσο καλός και είναι τόσο σκληρός.

252
00:09:57,430 --> 00:09:59,800
<i>Απλώς ο Ρόντι
περίπου από αυτό,</i>

253
00:09:59,800 --> 00:10:01,535
δεν έχει ιδέα πού είναι.

254
00:10:01,535 --> 00:10:03,804
{\ an8}Πήγαν σε αυτό
αρκετά δύσκολο.

255
00:10:03,804 --> 00:10:05,672
Ήταν ενισχυμένοι και έτοιμοι να φύγουν.

256
00:10:05,672 --> 00:10:08,008
Νομίζω ότι τρέφονταν από το καθένα
και αλλο.

257
00:10:08,008 --> 00:10:09,176
<i>Ω.</i>

258
00:10:09,276 --> 00:10:10,644
Πάνε και οι δύο
<i>πάνω και κάτω.</i>

259
00:10:10,644 --> 00:10:14,714
Ήταν τόσο δυνατά
που μου έδωσε μάλλον

260
00:10:14,714 --> 00:10:17,284
η πιο αξέχαστη στιγμή στη ζωή μου
καριέρα.

261
00:10:17,984 --> 00:10:19,352
Ακριβώς στο
<i>μέση του κρίκου.</i>

262
00:10:19,352 --> 00:10:20,654
<i>"Rowdy" Roddy με ένα κρεβάτι.</i>

263
00:10:21,321 --> 00:10:22,222
<i>Αυτό είναι.</i>

264
00:10:23,256 --> 00:10:24,257
Το αξιολάτρευτο
<i>Έχει γίνει ένα</i>

265
00:10:24,391 --> 00:10:25,859
σβήσε, και ο νικητής, "Rowdy"
<i>Ρόντι Πάιπερ.</i>

266
00:10:27,294 --> 00:10:30,497
Κερδίζω τον αγώνα
στο WrestleMania III και 93.000

267
00:10:30,497 --> 00:10:33,600
άνθρωποι που στέκονται στα πόδια τους.

268
00:10:34,100 --> 00:10:37,537
Είναι το πιο ωραίο κομπλιμέντο
μπορείτε να πάρετε, και μόνο αυτοί μπορούσαν

269
00:10:37,537 --> 00:10:40,540
δώσε μου αυτό, και το έκαναν
νύχτα.

270
00:10:40,540 --> 00:10:43,243
Για αυτό, είμαι πάντα ευγνώμων.

271
00:10:43,243 --> 00:10:44,911
Νομίζω ότι αυτό είναι το πιο ευγενικό πράγμα
αυτό έχει συμβεί ποτέ

272
00:10:44,911 --> 00:10:46,213
στην καριέρα μου.

273
00:10:46,213 --> 00:10:49,216
<i>Όρθιος
ovation, 90.000-πλέον στα</i>τους

274
00:10:49,216 --> 00:10:50,951
<i>πόδια για το Hot Rod.</i>

275
00:10:53,353 --> 00:10:55,255
{\ an8}Roddy Piper's
Η καριέρα του Hall of Fame ήταν

276
00:10:55,255 --> 00:10:57,257
{\ an8}χτισμένο στο πίσω μέρος του
περσόνα που προκαλεί οργή περισσότερο

277
00:10:57,257 --> 00:10:59,059
από τις διακρίσεις του στο ρινγκ.

278
00:10:59,059 --> 00:11:01,628
Ήμουν θορυβώδης
πριν ο θορυβώδης ήταν κουλ.

279
00:11:03,029 --> 00:11:05,332
<i>Αλλά δεν είναι</i>
να πει ότι η τροπαιοθήκη του είναι άδεια.

280
00:11:05,332 --> 00:11:08,568
Στο Royal Rumble του 1992, ο Piper
Η <i>ανέλαβε την Intercontinental</i>

281
00:11:08,568 --> 00:11:12,405
<i>Το Champion, The Mountie, εμφανίστηκε
νικηφόρος, αιχμαλωτίζοντας το χρυσό για</i>

282
00:11:12,405 --> 00:11:13,974
<i>την πρώτη φορά στο WWE.</i>

283
00:11:17,177 --> 00:11:18,411
Έχουμε ένα νέο
<i>Διηπειρωτικός Πρωταθλητής.</i>

284
00:11:18,411 --> 00:11:20,447
{\ an8}<i>Μπροστά από
60.000 θαυμαστές που ουρλιάζουν</i>

285
00:11:20,447 --> 00:11:23,250
{\ an8}<i>στο WrestleMania VIII, το Hot
Ο Ροντ θα υπερασπιζόταν τον νέο του τίτλο</i>

286
00:11:23,250 --> 00:11:26,653
{\ an8}<i>σε έναν διαγωνισμό με τον Bret
"The Hitman" Hart.</i>

287
00:11:27,254 --> 00:11:28,622
Θέλω να ξανακερδίσω
η Διηπειρωτική ζώνη.

288
00:11:28,622 --> 00:11:29,623
Το κατάλαβες.

289
00:11:29,623 --> 00:11:31,324
Θα το πάρω.

290
00:11:31,758 --> 00:11:33,093
<i>Όταν ήρθε
ώρα να είναι τα δύο</i>

291
00:11:33,093 --> 00:11:34,694
πρόσωπο με πρόσωπο, τα πράγματα θερμάνθηκαν.

292
00:11:38,131 --> 00:11:40,600
{\ an8}Και τα δύο παιδιά
θα βγάλει όλα τα στοπ.

293
00:11:40,600 --> 00:11:41,501
{\ an8}Ορίστε.

294
00:11:41,501 --> 00:11:42,536
{\ an8}Έφτυσε
αυτόν.

295
00:11:42,536 --> 00:11:43,637
{\ an8}Ορίστε.

296
00:11:43,637 --> 00:11:45,205
{\ an8}Ήταν σημαντικό
ιστορία για να πει ο Roddy.

297
00:11:45,205 --> 00:11:48,008
Ήταν μέντορας για μένα και για μας
οι προσωπικότητες άλλαξαν όταν

298
00:11:48,008 --> 00:11:50,076
έπρεπε να πολεμήσουμε ο ένας τον άλλον.

299
00:11:50,477 --> 00:11:51,444
Τι κορόιδο
<i>βολή.</i>

300
00:11:52,779 --> 00:11:54,281
{\ an8}Εμφάνιση του Bret
Πάιπερ, όχι μόνο μπορώ να συνεχίσω

301
00:11:54,281 --> 00:11:56,716
μαζί σου, μπορώ να σε νικήσω.

302
00:11:57,184 --> 00:11:59,052
<i>Νομίζω ότι το
Ο Hitman πλήγωσε τον ώμο του.</i>

303
00:12:00,720 --> 00:12:01,955
<i>Τον έχει
με αυτό.</i>

304
00:12:01,955 --> 00:12:03,490
<i>Ω, μικρό
πακέτο ακριβώς στο κέντρο.</i>

305
00:12:03,490 --> 00:12:04,958
<i>Τον έχει
με αυτό.</i>

306
00:12:04,958 --> 00:12:06,593
<i>Σχεδόν-</i>

307
00:12:06,593 --> 00:12:07,928
<i>Τι υπέροχο
μετακίνηση.</i>

308
00:12:07,928 --> 00:12:10,964
Ήταν ένα από τα
καλύτερους αγώνες αφήγησης.

309
00:12:10,964 --> 00:12:14,901
Ανέδειξε το τμήμα της φτέρνας
Ρόντι πάλι, λίγο.

310
00:12:14,901 --> 00:12:16,503
<i>Ω, διαιτητής
πιάστηκε σωστά</i>

311
00:12:16,503 --> 00:12:17,871
<i>εκεί στη μέση.</i>

312
00:12:17,871 --> 00:12:19,372
<i>Έχει το κουδούνι.</i>

313
00:12:19,372 --> 00:12:20,807
Θα χτυπούσα
τον πάνω από το κεφάλι με το κουδούνι.

314
00:12:22,142 --> 00:12:23,076
{\ an8}Οι άνθρωποι ήταν
ουρλιάζοντας, «Μην το κάνεις.

315
00:12:23,076 --> 00:12:24,177
Μην το κάνεις».

316
00:12:24,177 --> 00:12:25,879
<i>Έχει
δεύτερες σκέψεις.</i>

317
00:12:26,880 --> 00:12:28,215
<i>Ω, τι α
αηδιαστική εμφάνιση.</i>

318
00:12:28,215 --> 00:12:29,482
<i>Και αυτοί
κυριολεκτικά τον έκανε να πετά</i>

319
00:12:29,482 --> 00:12:32,018
<i>το κουδούνι μακριά.</i>

320
00:12:32,018 --> 00:12:33,120
<i>Ω, κοίτα αυτή την κίνηση.</i>

321
00:12:33,120 --> 00:12:34,488
<i>Απενεργοποιήστε το κουμπωτό.</i>

322
00:12:34,855 --> 00:12:35,856
<i>Τελείωσε.</i>

323
00:12:37,891 --> 00:12:39,526
Ο Ρόντι ήταν πραγματικά...
ήταν ο πρώτος παλαιστής με μεγάλο όνομα

324
00:12:39,526 --> 00:12:40,994
να με βάλει πάνω.

325
00:12:41,394 --> 00:12:42,662
<i>Η ιστορία έχει
έγινε εδώ</i>

326
00:12:42,662 --> 00:12:44,164
<i>στον Hoosier Dome.</i>

327
00:12:44,664 --> 00:12:46,199
{\ an8}Είναι πραγματικά
ωραία αυτή η Piper,

328
00:12:46,199 --> 00:12:47,367
{\ an8}σε εκείνο το στάδιο της καριέρας του,

329
00:12:47,367 --> 00:12:49,402
{\ an8}θα μπορούσε ουσιαστικά να κλέψει το
δείχνουν.

330
00:12:49,402 --> 00:12:51,838
Γιατί μερικές φορές όταν σκέφτεσαι
ένα πράγμα είναι ότι είναι πραγματικά

331
00:12:51,838 --> 00:12:54,141
καλός, Πάιπερ, ω, είναι καλός
ομιλητής, είναι καλός ομιλητής, εσύ

332
00:12:54,141 --> 00:12:56,977
πρέπει να έχουμε τέτοιους αγώνες
κάθε τόσο απλά για να αφήσετε

333
00:12:56,977 --> 00:13:00,046
ο κόσμος το ξέρει και του το υπενθυμίζει
μπορείτε να κάνετε περισσότερα.

334
00:13:04,117 --> 00:13:05,952
Ο Ρόντι Πάιπερ ήταν
ένα αλεξικέραυνο για ανάδευση

335
00:13:05,952 --> 00:13:08,588
θυμό, τοποθετώντας τον στο σπίτι
<i>στην αντικουλτούρα</i>

336
00:13:08,588 --> 00:13:10,090
<i>της δεκαετίας του 1980.</i>

337
00:13:11,057 --> 00:13:13,693
Το συνειδητοποιώ
τα αυτιά σου είναι όλα άσχημα

338
00:13:13,693 --> 00:13:14,861
και άτακτο.

339
00:13:14,861 --> 00:13:17,931
Ξέρω ότι η μύτη σου είναι λερωμένη
σε όλο σου το πρόσωπο.

340
00:13:17,931 --> 00:13:20,333
<i>Τελικά,</i>
Το δώρο του Πάιπερ του χάρισε το γκαμπ

341
00:13:20,333 --> 00:13:23,336
ένα κοινό με παρουσιαστή το talk show
<i>και συνάδελφο υποκινητή</i>

342
00:13:23,336 --> 00:13:26,406
<i>Μόρτον Ντάουνι Τζούνιορ.
στο WrestleMania V.</i>

343
00:13:30,577 --> 00:13:32,879
{\ an8}<i>Η διασκέδαση έχει
μόλις ξεκίνησε.</i>

344
00:13:32,879 --> 00:13:34,714
{\ an8}Επιστροφή
την ημέρα που η Πάιπερ είχε

345
00:13:34,714 --> 00:13:37,984
{\ an8}Ο Μόρτον Ντάουνι Τζούνιορ στην εκπομπή,
ήταν καυτός τότε.

346
00:13:37,984 --> 00:13:40,821
Γιατί τηλεφωνείς
τον εαυτό σου Morton Downey Jr.;

347
00:13:40,821 --> 00:13:42,889
Αυτό είναι το
όνομα που ήθελε να με πάρει η μαμά σου

348
00:13:42,889 --> 00:13:45,659
από τον σύζυγο που με μεγάλωσε.

349
00:13:47,594 --> 00:13:49,396
Νούμερο ένα
κοινοπρακτικό talk show

350
00:13:49,396 --> 00:13:51,097
την εποχή εκείνη.

351
00:13:54,568 --> 00:13:57,604
Κύριε Ντάουνι, θα το έκανα
το εκτιμώ πραγματικά

352
00:13:57,604 --> 00:13:59,639
αν δεν το ξαναέκανες.

353
00:14:00,774 --> 00:14:01,975
Καπνός;

354
00:14:01,975 --> 00:14:03,343
Ναι, ειδικά
φυσήξει στο πρόσωπό μου.

355
00:14:03,343 --> 00:14:04,578
Είπα, «Μη μου φυσάς καπνό
πρόσωπο."

356
00:14:06,313 --> 00:14:07,247
Φύσηξε τον καπνό.

357
00:14:07,247 --> 00:14:08,381
«Εντάξει, τζάμπα».

358
00:14:08,381 --> 00:14:10,217
Μην φυσάς άλλο καπνό μέσα μου
πρόσωπο.

359
00:14:10,784 --> 00:14:12,886
{\ an8}Συνέχισε να φυσάει
καπνός στο πρόσωπο του Ρόντι,

360
00:14:12,886 --> 00:14:14,654
και ο Ρόντι, φυσικά,
είναι αυτός που είναι.

361
00:14:16,690 --> 00:14:17,691
Ξέρεις, αυτό είναι
όπως την τέταρτη φορά

362
00:14:17,691 --> 00:14:18,859
το έχεις κάνει.

363
00:14:19,726 --> 00:14:20,961
Καπνίστε όλοι σας
θέλω, αλλά θα σου δείξω

364
00:14:20,961 --> 00:14:23,830
τι είναι η επιχείρηση πάλης
πραγματικά όλα σχετικά.

365
00:14:23,830 --> 00:14:24,698
Και η Πάιπερ το έκανε.

366
00:14:25,732 --> 00:14:27,000
Δώσε αυτόν τον καπνό,
θα εσεις?

367
00:14:30,937 --> 00:14:32,172
<i>Φωτιά
σωστός πυροσβεστήρας</i>

368
00:14:32,172 --> 00:14:33,773
<i>στο φιλί.</i>

369
00:14:33,773 --> 00:14:35,141
<i>Δεν νομίζω
Ο Μόρτον Ντάουνι ήταν ποτέ</i>

370
00:14:35,141 --> 00:14:36,610
<i>αντιμετωπίστηκε με αυτόν τον τρόπο στο παρελθόν.</i>

371
00:14:37,277 --> 00:14:38,478
θα τους έδινα
καλή αρχή,

372
00:14:38,478 --> 00:14:39,279
ένα υπέροχο τέλος.

373
00:14:39,379 --> 00:14:40,447
Και θα έδινα πολλά
μεταξύ.

374
00:14:40,447 --> 00:14:41,481
<i>Νομίζω ότι το
το τσιγάρο τελείωσε τώρα.</i>

375
00:14:43,483 --> 00:14:45,452
Με χαζεύεις,
θα μάθεις ότι οι γροθιές μου

376
00:14:45,452 --> 00:14:46,853
είναι τόσο γρήγορα όσο τα χείλη μου, αδερφέ.

377
00:14:47,621 --> 00:14:49,489
<i>Πριν φτιάξετε
Ο Πάιπερ πήγε στο WWE</i>

378
00:14:49,489 --> 00:14:52,859
<i>μπλέκονται σε ένα από τα πιο
έντονες αντιπαλότητες της καριέρας του</i>

379
00:14:52,859 --> 00:14:54,394
<i>με έναν Γκρεγκ "The Hammer"
Βαλεντίνος.</i>

380
00:14:55,128 --> 00:14:57,063
<i>Και ήταν γνωστός ως το σφυρί
για καλό λόγο.</i>

381
00:14:58,131 --> 00:14:59,699
Αν δεν μπορείς
πάρε το σφυροκόπημα,

382
00:14:59,699 --> 00:15:00,867
βγείτε από το ρινγκ.

383
00:15:01,334 --> 00:15:03,069
Νιώθω ότι είναι
ώρα να τραβήξετε μια γραμμή

384
00:15:03,069 --> 00:15:04,271
τον Βαλεντίνο.

385
00:15:05,572 --> 00:15:07,607
<i>Starrcade 1983,</i>
Ο Βαλεντάιν και η Πάιπερ θα τακτοποιούσαν

386
00:15:07,607 --> 00:15:10,210
<i>οι διαφορές τους αλυσοδεμένες
μαζί σε ένα από τα πιο</i>

387
00:15:10,210 --> 00:15:11,845
<i>βίαιες αντιπαραθέσεις που θα έχετε ποτέ
δείτε.</i>

388
00:15:12,879 --> 00:15:14,614
<i>Ένα αδίστακτο ταίρι για κολάρο σκύλου.</i>

389
00:15:17,818 --> 00:15:19,519
{\ an8}Και τα δύο
παλαιστές θα είναι

390
00:15:19,519 --> 00:15:21,888
{\ an8}δεμένοι μεταξύ τους
γύρω από το λαιμό.

391
00:15:21,888 --> 00:15:24,791
{\ an8}Κανένας αποκλεισμός για τον τερματισμό.

392
00:15:25,492 --> 00:15:27,928
Ο πιο κακός,
το πιο άσχημο,

393
00:15:27,928 --> 00:15:30,263
το πιο βάναυσο ματς
μπορείτε να σκεφτείτε.

394
00:15:30,797 --> 00:15:33,166
<i>Δεν μπορώ να φανταστώ
δύο άντρες συνδεδεμένοι σαν</i>

395
00:15:33,166 --> 00:15:34,534
<i>αυτό στο mortal kombat.</i>

396
00:15:35,769 --> 00:15:37,103
{\ an8}Ήθελαν να πάνε
εκεί έξω και κλέψτε το,

397
00:15:37,103 --> 00:15:38,538
{\ an8}και το έκαναν.

398
00:15:38,972 --> 00:15:39,940
<i>Ο αγώνας δεν μπορεί
να σταματήσει.</i>

399
00:15:39,940 --> 00:15:41,174
<i>Πρέπει να υπάρχει νικητής.</i>

400
00:15:41,174 --> 00:15:42,609
Ο Ρόντι ήταν α
μεγάλος παλαιστής,

401
00:15:42,609 --> 00:15:45,445
{\ an8}αλλά δεν ήταν ποτέ πραγματικά
συμπαγής και δύσκαμπτος όπως ήμουν.

402
00:15:45,445 --> 00:15:46,813
{\ an8}Αλλά εκείνο το βράδυ ήταν.

403
00:15:49,516 --> 00:15:50,851
<i>Ρόντι
Piper, εδώ,</i>

404
00:15:50,851 --> 00:15:53,120
<i>θα μπορούσε να βρίσκεται σε πραγματικό κίνδυνο, θαυμαστές.</i>

405
00:15:53,653 --> 00:15:56,223
Αυτό το αυτί του σίγουρα
<i>με μεγάλη ζημιά σε αυτό το σημείο.</i>

406
00:15:56,990 --> 00:15:58,258
Και τα δύο τύμπανα.

407
00:15:58,258 --> 00:16:02,062
Το αυτί μου αιμορραγεί από εδώ
ο δρόμος μέχρι το πόδι μου.

408
00:16:02,496 --> 00:16:03,964
Τον πιάνει με
<i>η αλυσίδα ξανά και ξανά,</i>

409
00:16:03,964 --> 00:16:06,132
και ο Βαλεντίνος πάει μπροστά.

410
00:16:06,766 --> 00:16:08,568
Ήθελαν να
βεβαιωθείτε ότι οι οπαδοί γνώριζαν

411
00:16:08,568 --> 00:16:10,103
ότι ήταν η πραγματική συμφωνία.

412
00:16:10,103 --> 00:16:12,639
Θα μπορούσατε να δείτε πόσο βάναυσο είναι αυτό
αγώνας ήταν.

413
00:16:16,977 --> 00:16:18,411
Πήρε την καρφίτσα.

414
00:16:18,411 --> 00:16:21,047
Αυτό είναι που κάνει
ένα μεγάλο ταίρι είναι να μην τα παρατάς ποτέ.

415
00:16:21,047 --> 00:16:22,649
Μην τα παρατάς ποτέ.

416
00:16:25,285 --> 00:16:26,253
Το έκανε ο Ρόντι Πάιπερ
<i>αυτό.</i>

417
00:16:26,253 --> 00:16:27,487
<i>Ο Roddy Piper το έκανε.</i>

418
00:16:27,487 --> 00:16:28,822
<i>Πήρε την καρφίτσα.</i>

419
00:16:31,958 --> 00:16:32,959
<i>Από
την έναρξή του,</i>

420
00:16:32,959 --> 00:16:34,828
<i>Το Piper's Pit ήταν το
μέρος για κάθε WWE</i>

421
00:16:34,828 --> 00:16:37,597
Ο σούπερ σταρ θέλει να μιλήσει
<i>μυαλό.</i>

422
00:16:37,597 --> 00:16:38,765
Τι ηλίθιος.

423
00:16:38,765 --> 00:16:40,400
Πλάκα μου κάνεις;

424
00:16:40,400 --> 00:16:42,369
Με τα χρόνια,
<i>η παράσταση δημιούργησε έναν πλούτο</i>

425
00:16:42,369 --> 00:16:45,639
<i>αξέχαστα τμήματα, αλλά,
ίσως, κανένας πιο διάσημος από</i>

426
00:16:45,639 --> 00:16:48,642
<i>η εμφάνιση του 1984
"Superfly" Jimmy Snuka.</i>

427
00:16:51,912 --> 00:16:53,246
{\ an8}Αυτός ο τύπος είναι εδώ
έρχεται, δεν ξέρω, ίσως αυτός

428
00:16:53,246 --> 00:16:55,448
{\ an8}έρχεται μυρίζοντας στο--
μυρίζοντας στο λαό.

429
00:16:55,448 --> 00:16:56,416
{\ an8}Μπαίνει κλαίγοντας,

430
00:16:56,416 --> 00:16:58,652
Ο Ρόντι Πάιπερ δεν έδωσε
μου μια ευκαιρία

431
00:16:58,652 --> 00:17:00,320
να μην πω τίποτα στο Πιτ».

432
00:17:01,154 --> 00:17:05,559
{\ an8}Ένα από τα περισσότερα
εμβληματικές στιγμές στην ιστορία του WWE

433
00:17:05,559 --> 00:17:07,994
ήταν το Piper's Pit με τον Jimmy
Σνούκα.

434
00:17:08,962 --> 00:17:10,764
{\ an8}Θα σας πω
τι, φίλε, ορίστε.

435
00:17:10,764 --> 00:17:12,332
{\ an8}Πάρτε το μικρόφωνο.

436
00:17:12,332 --> 00:17:13,366
Ορίστε.

437
00:17:13,366 --> 00:17:14,701
Βάλτε το στο λίγο λαδωμένο
πόδια.

438
00:17:15,535 --> 00:17:19,406
{\ an8}Παίρνω αυτήν την τσάντα από τον Χανκς
με έναν ανανά.

439
00:17:19,406 --> 00:17:20,373
Γιατί δεν νιώθεις σαν στο σπίτι σου;

440
00:17:20,373 --> 00:17:21,942
Γιατί δεν νιώθετε σαν τα Φίτζι
Νησί;

441
00:17:21,942 --> 00:17:23,443
Μπανάνες.

442
00:17:23,443 --> 00:17:24,411
Θέλετε μια μπανάνα;

443
00:17:24,411 --> 00:17:25,445
Φάε μια μπανάνα.

444
00:17:25,445 --> 00:17:26,713
Καρύδες σε αυτό.

445
00:17:26,713 --> 00:17:28,615
Ε;

446
00:17:28,615 --> 00:17:29,883
Περισσότερες καρύδες.

447
00:17:29,883 --> 00:17:31,251
Ρίχνω καρύδες, λέει,

448
00:17:31,251 --> 00:17:33,253
«Προσπαθείς να μην σεβαστείς
εγώ αδερφέ;»

449
00:17:33,253 --> 00:17:36,690
Σκέφτεσαι... Μήπως κοροϊδεύω
εσύ;

450
00:17:36,690 --> 00:17:38,058
Όχι, όχι, όχι, όχι.

451
00:17:38,058 --> 00:17:40,360
Ω, όχι, κύριε.

452
00:17:40,360 --> 00:17:41,895
Όχι κύριε.

453
00:17:47,200 --> 00:17:50,604
{\ an8}Ήταν αυτός ο τύπος,
και του άρεσε να τον περιφρονούν.

454
00:17:52,038 --> 00:17:54,374
{\ an8}Ήταν ο
τέλειο τακούνι.

455
00:17:56,443 --> 00:17:57,878
Με τον «Ρόουντι» Ρόντι
Piper,

456
00:17:57,878 --> 00:17:59,079
ποτέ δεν ήξερες τι
θα έκανε.

457
00:17:59,079 --> 00:18:02,883
{\ an8}Αυτή τη φορά, "Rowdy" Roddy Piper
δημιούργησε μια στιγμή που μόνο

458
00:18:02,883 --> 00:18:04,784
Ο "Rowdy" Roddy Piper μπορεί να δημιουργήσει.

459
00:18:08,155 --> 00:18:10,123
{\ an8}Ήρθε η ώρα
για την πρώτη στιγμή μας,

460
00:18:10,123 --> 00:18:11,925
{\ an8}και είναι ένα από αυτά που προώθησαν
WWE

461
00:18:11,925 --> 00:18:14,594
{\ an8}στα κύρια μέσα
στρατόσφαιρα.

462
00:18:14,594 --> 00:18:17,564
<i>Το WWE είχε βρει το δικό του
Σούπερμαν</i>

463
00:18:17,564 --> 00:18:19,199
<i>στο "The Immortal" Hulk Hogan.</i>

464
00:18:19,199 --> 00:18:22,302
Τρένο, πες το δικό σου
προσευχές, φάτε τις βιταμίνες σας,

465
00:18:22,302 --> 00:18:24,304
και πιστέψτε σε
τον εαυτό σου αδερφέ.

466
00:18:24,805 --> 00:18:25,806
<i>Αλλά τι είναι
Σούπερμαν</i>

467
00:18:25,806 --> 00:18:27,307
<i>χωρίς τον μεγαλύτερο εχθρό του;</i>

468
00:18:27,307 --> 00:18:29,643
Και ποιος καλύτερα να μπει σε αυτό
<i>ρόλος από το λευκό-καυτό</i>

469
00:18:29,643 --> 00:18:32,679
εμπνευστής, ο «Ρόουντι» Ρόντι Πάιπερ;

470
00:18:33,413 --> 00:18:35,048
Ξαφνικά,
αυτή η Χουλκαμανία αγριεύει

471
00:18:35,048 --> 00:18:38,151
παντού, και είναι
να γίνει θρύλος.

472
00:18:38,151 --> 00:18:39,753
<i>Η πικρή τους
ο ανταγωνισμός θα ήταν ένα θέμα</i>

473
00:18:39,753 --> 00:18:40,754
<i>της ποπ κουλτούρας.</i>

474
00:18:41,922 --> 00:18:44,157
{\ an8}<i>Το εύστοχο όνομα, The War to
Καθορίστε τη βαθμολογία,</i>

475
00:18:44,157 --> 00:18:45,859
{\ an8}<i>προβάλλεται αποκλειστικά στο MTV.</i>

476
00:18:48,829 --> 00:18:51,298
{\ an8}Απόψε, στις
MTV.

477
00:18:51,298 --> 00:18:54,568
{\ an8}Τι ήταν πραγματικά
το ματς που κατέλαβε το

478
00:18:54,568 --> 00:18:57,337
Η ένταση ήταν ο πόλεμος προς διευθέτηση
η Βαθμολογία.

479
00:18:58,605 --> 00:19:00,707
Ήταν ακριβώς όπως
ρίχνοντας μεγάλα τανκς

480
00:19:00,707 --> 00:19:01,975
αερίου στη φωτιά.

481
00:19:01,975 --> 00:19:04,778
{\ an8}Ξέραμε μόλις επιβιβάστηκε το MTV,
αυτό το πράγμα θα γινόταν

482
00:19:04,778 --> 00:19:06,646
{\ an8}να είσαι τέρας.

483
00:19:07,681 --> 00:19:08,815
<i>Έχουμε
δράση.</i>

484
00:19:08,815 --> 00:19:09,850
<i>Ω.</i>

485
00:19:10,817 --> 00:19:11,918
<i>Είναι στο
αυτό.</i>

486
00:19:11,918 --> 00:19:13,253
Όποτε έμπαινα μέσα
εκεί εναντίον της Πάιπερ,

487
00:19:13,253 --> 00:19:14,855
ήταν πάντα πόλεμος.

488
00:19:15,088 --> 00:19:16,656
<i>Ω, τι α</i>
αναμέτρηση, κυρίες και κύριοι.

489
00:19:18,325 --> 00:19:21,127
Τελικά,
κατά τη διάρκεια του αγώνα,

490
00:19:21,127 --> 00:19:23,063
όλη η κόλαση χαλάει.

491
00:19:23,797 --> 00:19:24,564
<i>Προσοχή.</i>

492
00:19:24,564 --> 00:19:25,765
<i>Orndorff.</i>

493
00:19:25,765 --> 00:19:26,933
Περίμενε ένα λεπτό.

494
00:19:26,933 --> 00:19:27,601
<i>Ω, έλα.</i>

495
00:19:27,601 --> 00:19:28,335
<i>Ω, παρακαλώ.</i>

496
00:19:28,335 --> 00:19:29,402
<i>Προσοχή.</i>

497
00:19:29,402 --> 00:19:30,804
<i>Α, πρέπει
πλάκα μου.</i>

498
00:19:30,804 --> 00:19:32,272
<i>Έρχεται ο κύριος Τ, κυρίες και
κύριοι.</i>

499
00:19:33,106 --> 00:19:35,008
Δεν υπάρχει
κακός καλύτερα από

500
00:19:35,008 --> 00:19:36,243
«The Hot Rod» Ρόντι Πάιπερ.

501
00:19:36,877 --> 00:19:40,046
{\ an8}Είναι ο τέλειος τύπος για να φτάσεις
σε αυτήν την ποπ κουλτούρα,

502
00:19:40,046 --> 00:19:43,183
{\ an8}αυτό το MTV πλήθος και τραβήξτε το
στον κόσμο της πάλης.

503
00:19:43,617 --> 00:19:44,618
<i>Έχουμε ένα
τρελοκομείο εδώ.</i>

504
00:19:44,618 --> 00:19:46,319
Τρεις από αυτούς
<i>επιστρέψτε τώρα.</i>

505
00:19:46,319 --> 00:19:47,521
<i>Έλα.</i>

506
00:19:47,521 --> 00:19:48,688
<i>Ασφάλεια
κρατώντας τους πάντες πίσω.</i>

507
00:19:48,688 --> 00:19:49,723
Αν δεν έχεις
αρκετά κότσια για να με πολεμήσεις

508
00:19:49,723 --> 00:19:52,092
ένας προς έναν, κύριε, μετά πάρτε ένα
πεζοπορώ και φεύγω

509
00:19:52,092 --> 00:19:53,326
ο τίτλος μαζί μου.

510
00:19:57,330 --> 00:19:58,532
Piper και
Το σετ συνάντησης του Χόγκαν

511
00:19:58,532 --> 00:19:59,800
<i>ο κόσμος της πάλης
φλεγόμενος,</i>

512
00:19:59,800 --> 00:20:02,869
<i>αποχώρηση κοινού
παντού θέλουν περισσότερα.</i>

513
00:20:02,869 --> 00:20:04,971
<i>Και θέτω το σκηνικό για το
ο παππούς όλων,</i>

514
00:20:04,971 --> 00:20:07,374
<i>το πρώτο WrestleMania.</i>

515
00:20:07,808 --> 00:20:10,844
<i>Το συχνά μιμούμενο, ποτέ
διπλό Roddy Piper</i>

516
00:20:10,844 --> 00:20:14,080
<i> ήταν σίγουρα μια δύναμη για να
να υπολογίζεται στο WWE.</i>

517
00:20:14,080 --> 00:20:17,083
Οδηγώντας στα αγνά συναισθήματα αυτός
<i>δημιουργήθηκε σε κοινό,</i>

518
00:20:17,083 --> 00:20:19,753
<i>Η Πάιπερ έφτασε σε ύψη που
μερικοί μπορούν μόνο να ονειρεύονται.</i>

519
00:20:19,753 --> 00:20:23,523
{\ an8}<i>Αυτό θα γίνει για αυτήν την έκδοση
από τις καλύτερες στιγμές του WWE.</i>

520
00:20:23,523 --> 00:20:25,992
{\ an8}Ελπίζω να σας άρεσε αυτή η εμφάνιση
<i>επιστροφή στην απίστευτη καριέρα</i>

521
00:20:25,992 --> 00:20:28,762
{\ an8}<i>από τα πιο ελκυστικά
ανταγωνιστές στα επαγγελματικά</i>

522
00:20:28,762 --> 00:20:31,698
{\ an8}ιστορία πάλης, "Rowdy" Roddy
<i>Piper.</i>


